Journal Composition - 2017.11.05

Je n'écoute que le rythme

Je pose un matériau musical et laisse le partir. Il va se ballader. Je dois décider la durée de son trajet. Puis, il va continuer son chemin. Je dois ménager le parcours. Quand est-ce qu'il faut s'arrêter? On ne sait pas mais au fur et à mesure, je serai certain que ce soit insuffisant ou suffisant ou excessif. Je n'écoute que le rythme métrique et cela me permet d'écrire enfin une pièce qui dure autour de 3 minutes avec un seul matériel.

écrit par Il-Woong SEO

리듬만 듣기

나는 음악적 재료를 내려놓고 풀어 놓아 다니게 한다. 그는 잘 돌아 다닌다. 나는 그의 여행 시간 길이를 정해야만 한다. 그러면 그는 계속 그의 길을 간다. 나는 그의 도정을 마련한다. 그가 언제 설 것인가? 아무도 모르지만 시간이 경과 함에 띠라, 나는 이 것이 부족할 지 혹은 충분할지 혹은 과도할지를 알게된다. 나는 운율적인 리듬만 듣는다. 그러면서 한 가지의 음악 재료만 갖고 3분 정도 되는 곡을 쓸수 있게 된다.

글 : 서일웅