28 janv. 2018

Dans un monde matérialiste 물질만능 사회에서 In a materialistic world

Je crois que souvent les maladies mentales viennent du manque de satisfaction. Mais ce fait vient du fait qu'on matérialise tout. Cet article est intéressant pour les musiciens mais ce recherche a un départ d'avoir matérialisé la musique en médicament.
정신과 관련된 질병 (알츠하이머, AVC, 우울증)들은 만족감이 없는 것 때문일 것 같습니다. 하지만 이 것은 우리가 모든 것을 물질화 하는데 있습니다. 밑에 비디오는 음악가들에게는 흥미롭지만 (음악치료 관련) 이 연구는 음악을 약이란 물질로 변화시는 것에서 출발합니다.

I think that mental illness often come from the lack of satisfaction. But this fact comes from the fact that we materialize everything. This article (video in thumbnail which talks about the music healing) is interesting for musicians, but this research has a start to have materialized the music in medicine.

Pourquoi les hommes ne sont pas satisfaits et auraient des maladies ou l'agressivité? Je pense qu'on matérialise même des choses gratuites (d'après le film Cendrillon que j'ai vu à la télé lol) comme l'amour ou l'espoir et bien d'autres choses similaires qu'on connaît bien. Car les matériels demandent toujours un prix à payer. Mais qui décide de nous faire payer pour prendre l'air de notre ville? Cela rend triste les gens.
왜 인간은 만족을 느끼지 못하고 병을 얻거나 폭력적이 될까요? 제 생각에는 우리는 공짜인 것들 (사랑, 희망, 그리고 우리가 잘알고 있는 그와 비슷한 것들 - 신데렐라 영화에서 말하듯..ㅎㅎ) 마저 물질화 하기 때문입니다. 왜냐하면 물질들은 항상 값을 치루게 요구 합니다. 그런데 누가 우리가 살고 있는 도시의 공기를 마시는 것 조차 돈을 내야한다는 결정을 하는 것 입니까? 이 것이 사람들을 슬프게 합니다.
Why men are not satisfied and would have diseases or aggression? I think we materialized even things free (according to the Cinderella movie I saw on TV lol) like the love or the hope and many other similar things that are well known. Because the materials always ask a price to pay. But who decides to make us pay to take the air in our city? It makes sad people.

Mais bon.. la solution que je vois, c'est de trouver sa satisfaction en bénissant les autres.. enfin, peut-être qu'il y en a d'autres mais je ne vois pas pour l'instant..음.. 제가 보는 해결책은 남을 축복하는 곳에서 자신의 만족을 찾으라 입니다. 음.. 어쩌면 다른 해결책들도 있을지 모르지만, 지금 당장 저는 다른 것은 보이지 않습니다..
Well.. the solution I see is to find its satisfaction in blessing others.. maybe that there are others but I don't see at the moment...
.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Remarque : Seul un membre de ce blog est autorisé à enregistrer un commentaire.

Le racisme est la tentative de radicalisation

Le but du racisme en France qui est aussi fréquent est sans doute faire les victimes de haïr la France ET faire dégrader la vie des victimes...